先ほどコメントをまとめていた間に「Submit」を押してしまいました。

Ubuntu9.10をインストールした直後の状態で、mecab0.98+senna1.1.4+tritonn1.0.12-mysql5.0.87をインストールしながら、以下のような問題が発生しました：

checking for termcap functions library… configure: error: No curses/termcap library found

と出ったら、以下を実行して、再度Configureする
sudo apt-get install libncurses5-dev

そして、以下のようなエラーが出ったら
configure: error: Could not find system readline or libedit libraries
Use –with-readline or –with-libedit to use the bundled
versions of libedit or readline

これを実行して、再度Configureする
sudo apt-get install libreadline6-dev

最後は、以下のようなものが出ったら
sed ‘/^#/ s|y\.tab\.c|sql_yacc.cc|’ y.tab.c >sql_yacc.cct && mv sql_yacc.cct sql_yacc.cc
sed: can’t read y.tab.c: No such file or directory
make[2]: *** [sql_yacc.cc] Error 2

sudo apt-get install bison
を実行して、再度Configureする

以上です。

sudo apt-get install libncurses5-dev

configure: error: Could not find system readline or libedit libraries
Use –with-readline or –with-libedit to use the bundled
versions of libedit or readline

sudo apt-get install libreadline6-dev

sed ‘/^#/ s|y\.tab\.c|sql_yacc.cc|’ y.tab.c >sql_yacc.cct && mv sql_yacc.cct sql_yacc.cc
sed: can’t read y.tab.c: No such file or directory
make[2]: *** [sql_yacc.cc] Error 2